이제는 연락조차 받질 않아
Ijeneun yeollagjocha badjil anha
Sekarang kamu tidak mengangkat telepon
mu
너 대신 들리는 무미건조한 목소리
Neo daesin deurineun mumigeonjohan mogsori
Aku mendengar suara monoton itu, bukan
nya kamu
힘든 날들도 있는 건데
Himdeun naldeuldo itneun geonde
Meski ada masa-masa sulit dalam hidup
잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가
Jamkaneul mot igyeo to dareun daeaneul
chajaka
Kamu tidak bisa mengatasi hal kecil
itu dan pergi mencari jalan lain
시간을 가지자
Siganeul gajija
Ayo kita break
이 말을 난 있는 그대로
I mareul nan itneun geudaero
Aku terima kata-kata itu
시간을 가지잔
Siganeul gajijan
Yang kita butuhkan adalah waktu
뜻으로 밤아들여 버렸어
Deuteuro bamadeulyeo beoryeoseo
Itulah mengapa aku mengerti
Oh, Oh congratulations, 넌
참
대단해
Oh, Oh congratulations, neon cham
daedanhae
Oh, Oh congratulations, kamu benar-benar
hebat
Congratulations, 어쩜
그렇게
Congratulations, eoceom geurohge
Congratulations, bagaimana bisa kamu melakukan itu
아무렇지 않아 하며 날 짓밟아
Amureohji anha hamyeo nal jitbalba
Seperti tidak terjadi apapun, kamu
menghancurkan hati ku
웃는 얼굴을 보니 다 잊었나봐 (oh)
Utneun eolgureul boni da iseonabwa (oh)
Senyum di wajah mu menunjukkan kamu
sudah melupakan ku (oh)
시간을 갖자던 말 (ye)
Siganeul gatjadeon mal (ye)
Kamu bilang, ayo kita break (ye)
생각해 보자던 말 (ye)
Saengaghae bojadeon mal (ye)
Kamu bilang, ayo kita pikirkan
hubungan kita (ye)
내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게
Nae nuneul bomyeonseo midge haenohge ireohge naege
Kamu melihat mata ku dan membuat ku
percaya, tetapi kamu melakukan ini pada ku
아무렇지 않아 하며 날 짓밟아
Amureohji anha hamyeo nal jitbalwa
Seperti tidak terjadi apapun, kamu
menghancurkan hati ku
웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고
Utneun eolguro nal kamahge itgo
Senyum di wajah mu menunjukkan kamu
sudah tidak peduli
행복해 하는넌
Haengboghae haneun neon
Dan kamu terlihat bahagia
liriklagukoreabynadya.blogspot.com
어때 그 남잔 나보다 더 나?
Eotae ge namjan naboda deo na?
Bagaimana? Apa dia lebih baik dari ku?
그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐?
Geu sarami nae gieog da jiwojwona bwa?
Apakah dia membuat mu lupa segalanya
tentang kita?
그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게
Geurae neoga haengboghamyeon dwaetji
raneun geotjimareun an halge
Selama dia membuat mu bahagia, aku
tidak akan memberi tahu kebohongan mu
대체 내가 왜 날 떠난 너한테
Daeche naega wae nal teonan neohante
Kenapa aku harus berharap
행복을 바래야 돼 절대
Haengbogeul baraeya dwae jeoldae
Kebahagiaan mu yang sudah meninggalkan
ku
I don’t give a 아
아
I don’t give a a a
Aku tidak akan
Congratulations, 넌
참
대단해
Congratulations, neon cham daedanhae
Congratulations, kamu benar-benar
hebat
Congratulations, 어쩜
그렇게
Congratulations, eoceom geurohge
Congratulations, bagaimana bisa kamu melakukan itu
아무렇지 않아 하며 날 짓밟아
Amureohji anha hamyeo nal jitbalba
Seperti tidak terjadi apapun, kamu
menghancurkan hati ku
웃는 얼굴을 보니 다 잊었나봐 (oh)
Utneun eolgureul boni da iseonabwa (oh)
Senyum di wajah mu menunjukkan kamu
sudah melupakan ku (oh)
시간을 갖자던 말 (ye)
Siganeul gatjadeon mal (ye)
Kamu bilang, ayo kita break (ye)
생각해 보자던 말 (ye)
Saengaghae bojadeon mal (ye)
Kamu bilang, ayo kita pikirkan
hubungan kita
내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게
Nae nuneul bomyeonseo midge
haenohge ireohge naege
Kamu melihat mata ku dan membuat ku
percaya, tetapi kamu melakukan ini pada ku
아무렇지 않아 하며 날 짓밟아
Amureohji anha hamyeo nal jitbalwa
Seperti tidak terjadi apapun, kamu
menghancurkan hati ku
웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고
Utneun eolguro nal kamahge itgo
Senyum di wajah mu menunjukkan kamu
sudah tidak peduli
행복해 하는넌
Haengboghae haneun neon
Dan kamu terlihat bahagia
진심 wow girl congratulations
Jinsim wow girl congratulations
Sungguh wow girl congratulations
바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어
Baro eolma an geollyeosne jal
nasyeoseo
Tidak membutuhkan waktu lama, kamu
adalah seorang perayu
Huh 인터넷에
올라온
니
시사진을
보니
그리
많이도
행복하니
Huh inteonete ollaon ni sisajineul
boni geuri manhido haengboghani
Huh aku melihat foto mu di internet,
apa kamu sesenang itu
입이 귀까지 걸려있는 거 같에
Ibi gwikaji georyeoisneun geo gathe
Mulutmu tidak bisa berhenti tersenyum
난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데
Nan ajigdo sumswil tae simjangi
apheunde
Hati ku masih sakit ketika aku
bernafas
다행히 넌 절대 앞을 일은 없겠다
Dahaenghi neon jeoldae apheul ireun
eobsgesda
Beruntung hal itu tidak terjadi padamu
만약 또 이별을 겪는담
Manyag to ibyeoreul gyeokneundam
Kalaupun kamu putus lagi
그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까
Geureol tae mada saeroun sarangeul
sijaghamyeon dwinika
Hal yang perlu kamu lakukan hanyalah mencari
cinta yang baru
liriklagukoreabynadya.blogspot.com
Congratulations, 어떻게
이래
Congratulations, eoteohge irae
Congratulations, bagaimana bisa kamu
melakukan hal ini
Congratulations, 넌
절대
내게
Congratulations, neon jeoldae naege
Congratulations, kamu tidak akan bisa
돌아오지 않아 기대조차 않아
Doraoji anha gidaejocha anha
Kembali padaku, bahkan aku tidak
memikirkan itu
나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 (uh)
Na eobsido eolmana jal salji meolla (uh)
Aku tidak tahu seberapa baik kamu tanpa
diri ku (uh)
시간을 갖자던 말 (ye)
Siganeul gatgadeon mal (ye)
Kamu bilang, ayo kita break (ye)
생각해 보자던 말 (ye)
Saenggaghae bojadeon mal (ye)
Kamu bilang, ayo kita pikirkan
hubungan kita (ye)
기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게
Gidarim soge nal gidwoberigo neoman
ireohge
Kamu membiarkan ku menunggu mu seperti
ini
내 곁을 떠나가
Nae gyeotheul teonaga
Kamu meninggalkan ku
그 남자를 만나
Geu namjareul manna
Dan bertemu dengan lelaki lain
나라는 놈은 없었던 것처럼
Naraneun nomeun eobseosdeon geoscheoreom
Jika aku tidak ada disana
사랑에 빠진 넌
Sarange pajin neon
Kamu sudah jatuh cinta
No comments:
Post a Comment